Cross-Cultural Business Development Lessons For Tech Startups

Cross-Cultural Business Development Lessons For Tech Startups

Praneeta Pujari is a global business development expert for technology companies and startups, including Flipkart, Amazon and Apple.

For a startup aiming to scale globally, the emerging markets offer an enticing multi-billion-dollar growth opportunity. However, successfully capturing these markets demands more than just innovative products or services. It requires a nuanced and culturally intelligent approach to business development and often doesn’t allow for second chances. A failed attempt at market entry can result in irrecoverable setbacks, such as alienating local customers, damaging brand reputation and incurring financial losses from sunk costs and lost revenue.

In this article, I’ll examine key lessons from startups that have successfully navigated emerging markets and offer applicable insights for businesses looking to expand globally.

Acquisition Through Product Localization

Cultural adaptation extends beyond mere language translation. It requires modification of the product, marketing and operational strategies based on a deep understanding of local consumer preferences.

Consider Uber’s entry into India. The company started with its global playbook but quickly adapted to India’s unique ecosystem. Uber introduced cash payments and integrated with local payment gateways when it recognized India’s cash-reliant economy. Uber’s “Auto” service leveraged the popularity of auto-rickshaws in direct response to Indian commuters’ preferences. Adding these new culturally relevant offerings accelerated Uber’s customer acquisition and loyalty in the market to persist against strong local incumbents such as Ola. Similarly, when Spotify entered Indonesia, the company integrated local payment methods, including cash-based options, and adapted its content algorithm to account for religious observances, all of which resulted in Spotify gaining music market dominance in Indonesia.

Local Partnerships For Building Trust

Building trust often requires direct community engagement and aligning with local values. Partnerships with established local organizations can bridge these cultural gaps and accelerate market entry.

Consider the case of M-Pesa, a mobile payment service developed by Vodafone U.K. and launched commercially in Kenya by its Kenyan affiliate Safaricom. Today, 59% of Kenya’s GDP flows through M-PESA, and international players such as PayPal have not been able to outplay M-Pesa in this region. Beyond the technical solution of offering a convenient mobile solution to transfer money, M-Pesa partnered with local retail outlets tasked with promoting the service, registering customers and facilitating cash‐in/cash‐out services within the community. M‐PESA closely linked its brand to customers’ affinity with Safaricom’s existing strong corporate brand. M‐PESA retail outlets were even required to paint their store “Safaricom Green,” which gave customers confidence that the store was acting on behalf of Safaricom.

Navigating Growth Alongside Regulation

Cross-cultural expansion also involves understanding and aligning with local regulatory environments. Often, when bringing a disruptive product into the market, startups need to engage with local regulators to design new regulations and incentives that help empower local stakeholders to embrace the change.

For instance, Airbnb faced regulatory hurdles and community resistance when entering emerging markets like Brazil, Mexico City and Barcelona. The boom strained long-term rental supply, raised noise and security issues and sparked local debates on regulating the surging market. To address this, alongside launching campaigns highlighting how Airbnb empowers local hosts, the company also engaged with policymakers to shape regulations that balanced the economic benefits with community concerns.

Turning Unique Cultural Insights Into A Competitive Advantage

Cultural intelligence (CQ) is the ability to recognize, understand and adapt to local cultural norms while maintaining core business values. Startups that manage successful expansion into emerging markets often turn their unique cultural insights into a competitive advantage. They identify the key cultural preferences and behaviors that are currently unserved by existing products and dive in by offering solutions that appeal better to the customers.

The case of WhatsApp’s expansion into India illustrates this. At a time when cellular SMS messaging in India was expensive, WhatsApp captured the price-conscious Indian consumer by offering free messaging, audio and video calls through mobile internet. WhatsApp also offered cross-platform convenience, a simple user interface and regional language support, which united Indian customers and made WhatsApp the country’s most popular messaging platform.

Culturally Intelligent Leadership And Team Structure

Successful cross-cultural adaptation requires setting up a dynamic organizational structure that supports swift local decision making. Companies with decentralized decision making structures and locally empowered leadership teams typically show stronger performance in emerging markets compared to centrally managed operations. Additionally, teams with high CQ are more successful in cross-cultural negotiations and partnerships.

Brazilian fintech company Nubank provides an instructive example. It managed successful expansion into Mexico and Colombia by hiring local leadership teams with deep market knowledge. The team, in turn, implemented market-specific product development processes, created autonomous regional operations while maintaining global standards and developed culture-specific customer service approaches.

Addressing Cultural Attitudes Toward Risk With Technology

The perception of risk varies significantly not only across cultures but also within a culture. Emerging markets such as India hold a broad spectrum of risk appetite even within its diverse population.

Consider the example of Flipkart, India’s dominant e-commerce player, which has been successfully competing toe-to-toe with Amazon India. (Full disclosure: I worked with Flipkart India for three years, from 2014 to 2017, and was directly involved in this project.) After successfully scaling categories like fashion, home and accessories, when we attempted to launch high ASP categories like home appliances, refrigerators and televisions, we quickly recognized that Indian customers are hesitant to purchase an expensive product online without physically inspecting it first. So, the company overhauled its supply chain and last-mile logistics and custom-tailored it for the large appliance categories to launch Open Box Delivery. This service assured customers that they could open and inspect the product before accepting delivery. The category took off, multiplying its sales tenfold within a year as customers could now trust the online company with their expensive purchases.

Conclusion

The first step to cross-cultural business development is the awareness that simply a superior product or technology is not sufficient to win over a new market. The evidence suggests that companies that invest in understanding and adapting to local cultures are more likely to succeed in emerging markets. As a startup enters the growth stage and looks for new markets to expand, its ability to navigate cultural intricacies will determine if it can ever break out into a global-scale organization.


Forbes Business Development Council is an invitation-only community for sales and biz dev executives. Do I qualify?


link